See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Artikel terbaru

12 Juli 2015

Polisi Rusia Ingin Melindungi Nyawa Anda dengan Panduan Keselamatan Selfie ini · Global Voices

RuNet Echo

An Interior Ministry selfie safety microsite has caused a stir on the RuNet because of an infographic created for the campaign, outlining the riskiest scenarios...

 “Nabi Palsu” Tajik Dipenjara 16 Tahun · Global Voices

'Sulit memahami apa alasan keputusan ini. Sheikh adalah seorang Sufi, tidak tertarik politik, tinggal di dalam pegunungan, tidak mengganggu orang lain..'

3 Juli 2015

Saat ini pembaca dapat menikmati membaca cerita Gadis Berkerudung Merah dan dongeng lainnya dalam Bahasa Cree

Rising Voices

Melalui upaya seorang blogger, dongeng dan fabel populer kini tersedia dalam bahasa Cree guna meningkatkan kemampuan membaca dalam bahasa asli tersebut.

1 Juli 2015

Israel Mencegat Freedom Flotilla Internasional yang Menuju ke Gaza

"Mengecewakan bahwa pemerintah Israel memilih untuk melanjutkan kebijakan "tanpa toleransi" yang sia-sia itu, berarti mereka akan terus memaksakan hukuman kolektif yang ilegal dan tidak manusiawi..."

30 Juni 2015

Penangkapan Sewenang-wenang, Kejahatan Maya, dan Penggunaan Ponsel Massal: Memantau Hak Digital di Afrika Sub-Sahara

GV Advocacy

Global Voices mewawancarai Tom Rhodes, Perwakilan Afrika Timur untuk Committee to Protect Journalists [Komite untuk Melindungi Jurnalis], tentang keadaan kebebasan berekspresi online di Afrika sub-Sahara.

Flotilla III Menuju Gaza Diperkirakan Berlabuh di Daerah Kantung Palestina saat Fajar; Israel Mengancam Akan Menghentikannya

Freedom Flotilla berada sekitar 170 mil dari Gaza dan diperkirakan akan berlabuh saat fajar. Akankah Israel menyerang kapal-kapal tersebut? Beberapa jam mendatang akan menentukan.

‘Freedom Flotila III’ Internasional dalam Perjalanan untuk Membobol Pengepungan Gaza

Freedom Flotilla III akan bergabung dengan sejumlah kapal yang kian bertambah banyak yang telah berusaha membobol blokade di Gaza. Akankah kapal itu berhasil kali ini?

25 Juni 2015

Nepal Gunakan Kalung Satelit Guna Melacak Macan Tutul Salju Bernama Omi Khangri

Para konservasionis percaya bahwa informasi yang dikumpulkan dari seuntai kalung akan sangat penting untuk melestarikan kucing besar yang terancam punah yang berkeliaran di Himalaya, Nepal.

15 Juni 2015

Proyek Foto Mendokumentasikan Kehidupan di Nepal Pascagempa

Sebuah proyek foto digital urun daya dari Instagram dan Facebook yang mendokumentasikan nuansa kehidupan sehari-hari di Nepal setelah gempa terbaru yang dahsyat.

“Menulis Kode Bukanlah Kejahatan” – Pengembang Web Iran yang Dipenjara, Saeed Malekpour, Beranjak 40 Tahun

GV Advocacy

"Memenjarakan seorang insinyur perangkat lunak berbakat hanya karena perangkat lunak yang dibuatnya digunakan orang lain untuk alasan-alasan yang dianggap ilegal oleh pemerintah Iran bukanlah keadilan."