See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Kumpulan Artikel Tentang Arab

16 Agustus 2013

Gereja-Gereja Koptik di Mesir Dibakar

Di jejaring sosial, banyak yang menuding Ikhwanul Muslimin meniupkan api perpecahan antar kelompok, mengadu domba kaum Muslim melawan umat Kristen,yang menghasilkan penyerangan brutal tiada tara.

1 Agustus 2012

Suriah: Netizen Mengatakan Hitungan Mundur untuk Bashar Dimulai

Twitter is abuzz with news of the beginning of the end of the Assad regime, following a bomb explosion in Damascus in which three senior...

24 Juli 2012

MENA: Menyambut Ramadan

Ramadan, bulan ke sembilan dalam kalender Islam baru saja dimulai. Ini adalah saat dimana umat Muslim berpuasa mulai dari matahari terbit sampai terbenam, berusaha mendekatkan...

23 Juni 2012

Sudan: Protes Menyebabkan Ditahannya Para Aktivis Twitter

Protes besar-besaran pada hari Jumat berakibat ditahannya banyak aktivis Sudan, termasuk beberapa orang yang terkenal aktif Twitter.

22 Juni 2012

Mesir: Gerakan Untuk Mengakhiri Pelecehan Seksual Diserang

Gerakan yang menuntut pemusnahan aksi pelecehan seksual berakhir ricuh ketika para perempuan yang turut serta diserang oleh segerombolan pria marah di Tahrir Square hari ini...

10 Maret 2012

Palestina: Merencanakan Pemakaman Virtual

Sangatlah sulit bagi warga Palestina di Tepi Barat dan Gaza untuk masuk ke Israel, dengan alasan politik. Hal ini juga dirasa sulit oleh bangsa Arab...

17 Januari 2012

Syria: Perjuangan Menuju Kebebasan dan Akhir dari Pembungkaman

Sejak Maret 2011, ketika unjuk rasa di Tunisia dan Mesir menggapai Syria, ribuan telah tewas dan puluhan ribu orang ditangkap dan menghilang di negara ini....

21 Juni 2011

Kuwait: Pengguna Twitter Penganut Syi'ah Ditangkap

Seorang penduduk Kuwait Nasser Abul, pemuda yang memeluk Syi'ah, telah ditangkap karena mengicau di situs ditangkap atas kicauannya di mikro-blog Twitter. Ini adalah pertama kalinya...

25 Mei 2011

Palestina: Mengenang Aktivis Italia yang Terbunuh, Vittorio Arrigoni

Jauh sebelum tenggat waktu yang ditetapkan oleh penculiknya berakhir, aktivis Italia Vittorio Arrigoni telah dibunuh, tampaknya dengan digantung. Bloger di Gaza dan tempat-tempat lain telah...