Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Kumpulan Artikel Tentang Portugis

Angola: Tingginya Biaya Hidup di Luanda

  19 November 2009

Biaya hidup di negara ini adalah suatu paradoks: indikasi Angola sebagai negara yang berkembang pesat tidak tercermin dalam keadaan ekonomi sebagian besar penduduk dan tidak mencukupi kualitas hidup mereka yang miskin.

Brasil: Meluasnya penentangan terhadap Undang-Undang Kejahatan Digital

  24 Juni 2009

Protes-protes ini disebut “Menentang AI-5 Digital” sesuai Undang-undang Institusional Nomor Lima atau “AI-5“ dari kediktatoran Brazil, dekrit kelima, yang juga dianggap paling kejam, dari tujuh belas dekrit yang diterbitkan oleh kediktatoran militer Brasil setelah kudeta yang terjadi tahun 1964 di Brasil. Diterbitkan pada 1968, AI-5 menghapus kebebesan berekspresi dengan menerapkan sensor terhadap musik, film, pertunjukan, dan televisi. Semua karya yang dianggap subversif terhadap nilai-nilai politik dan moral negara tersebut akan disensor dan pembuatnya akan dipenjara. AI-5 menandai transisi menuju periode terberat pelanggaran hak asasi manusia dalam sejarah Brasil.

Proyek Arrorró: Nina Bobo Mancanegara

  19 Juni 2009

Artis Gabriela Golder dari Argentina berusaha sendiri menemukan, merekam dan mengumpulkan lagu-lagu nina bobo dari seluruh dunia, dan mencari tahu apa yang menghubungkan lagu-lagu ini melalui Proyek Arrorró. Pemimpin Rising Voices David Sasaki menulis mengenai proyek tersebut di situs 80+1, ia mewawancarai Gabriela dengan kamera, dan melibatkan editor Global Voices dengan memberikan inspirasi bagi mereka untuk merekam lagu nina bobo semasa kecil dengan menyanyikannya.

Sudan: Bertahan Tanpa Pertolongan LSM

  13 April 2009

Konsekuensi yang dihadapi anggota keluarga orang-orang ini akibat adanya pengusiran 13 LSM dari Sudan merupakan hal yang menjadi perhatian utama. Apa yang akan terjadi pada keluarga mereka yang masih di Darfur dan mengandalkan bantuan kemanusiaan LSM seperti air bersih, makanan, bantuan kesehatan dan pendidikan?

Guinea-Bissau: Pembunuhan Presiden memicu pergolakan

  4 Maret 2009

Guinea-Bissau memiliki populasi 1,6 juta jiwa, dan sejak kemerdekaannya pada tahun 1974 terus-menerus mengalami pergolakan politis. Baru-baru ini Guinea-Bissau muncul dalam peta penyeludupan kokain asal Amerika Selatan menuju Eropa.

Karnaval Brazil: Pesta Jalanan Terheboh di Dunia

  3 Maret 2009

Pada hari ini seminggu yang lalu, masyarakat Brazil bangun tidur untuk menikmati pesta tahunan negri yang paling ditunggu : Karnaval, atau lebih tepatnya ekstravaganza terheboh di dunia yang menarik perhatian jutaan orang untuk turun ke jalanan dan ke banyak kota di negara itu. Ini adalah salah satu kebiasaan yang berasal dari Eropa dimana masing-masing elemen khas penduduk asli (Native), Afrika dan Eropa, bisa saling berekspresi dalam selera, warna, dan ketenaran.

Tentang liputan Portugis kami

pt