Global Voices dalam bahasa Indonesia

Kisah utama tentang Seni Budaya

Peran ICT Dalam Penyebaran Pengetahuan Masyarakat Pribumi

Diterjemahkan oleh Carolina · 2009-10-14 · Masa Depan ICT Untuk Pembangunan

Meski adanya kerenggangan akibat perbedaan, ilmu pengetahuan masyarakat pribumi dan sistem pengetahuan global menjadi semakin erat dalam kurun waktu satu dekade terakhir. Praktisi ilmu pengetahuan pribumi kini mulai meningkatkan penggunaan berbagai media berbeda untuk bertukar pikiran dan mempublikasikan pendidikan tradisionil kepada dunia luas. 1 komentar · baca »

Sistem Kasta di Orkut Cermin Ganjil Masyarakat India

Diterjemahkan oleh g.tathya · 2009-06-10 · India

Pada empat jenjang, yaitu Konten, Kolaborasi, Komunitas dan Informasi Bersama, teknologi sosial dapat berakibat baik maupun buruk. [...] Orkut, di lain pihak, agak mengkhawatirkan karena cenderung menarik perhatian orang-orang gila dari seluruh lapisan. 0 komentar · baca »

2009-10-13

Israel: Doa dan Praktik Hari Pengampunan Dosa

Diterjemahkan oleh g.tathya · 00:03 · Timur Tengah dan Afrika Utara , Asia Timur

Tahun ini, hari suci Yom Kippur dirayakan oleh umat Yahudi di seluruh dunia pada tanggal 28 September. Mendekati hari paling suci dalam kalendar Yahudi, narablog Israel membagi pikiran, perasaaan, dan harapan mereka mengenai tahun baru melalui internet. 0 komentar · baca »

2009-10-01

Iran: Animasi Melawan Pemerintahan Diktator

Diterjemahkan oleh Monika · 22:30 · Iran

Banyak desain, poster, lagu, dan film video sudah dibuat oleh orang-orang di Iran dan di seluruh dunia dalam rangka gerakan protes "hijau" akan hasil pemilihan umum presiden tanggal 12 Juni lalu. Para animator juga sudah menyatakan perang terhadap pemerintahan diktator di Iran. Orang-orang Hijau adalah animasi yang diinspirasikan oleh Gandhi Mahmoud Ahmadinejad ... 0 komentar · baca »

2009-09-30

Puerto Riko: Debat tentang Sensor

Diterjemahkan oleh Oktavia Sidharta · 17:33 · Amerika

Departemen Pendidikan pemerintah Puerto Riko baru-baru ini mengeliminasi lima buah buku dari kurikulum kelas sebelas sistem sekolah negeri. Banyak penulis dan artis di Puerto Riko secara terbuka menyatakan kekhawatiran mereka dan menggambarkan aksi pemerintah sebagai sensor. Dunia blog Puerto Riko bereaksi terhadap kontroversi ini. 0 komentar · baca »

2009-08-17

Kamboja: Maksud kontes Puteri Ranjau Darat dipertanyakan

Diterjemahkan oleh Carolina · 22:42 · Kamboja

“Setiap orang berhak merasa cantik!” begitulah awal manifesto dari perlombaan Puteri Ranjau Darat, yang merupakan buah gagasan Morten Traavik asal Norwegia. [..] LSM-LSM lain, termasuk Organisasi Warga Penyandang Cacat di Kamboja, menolak untuk memberikan dukungan terhadap kontes tersebut, setelah Departemen Perkara Sosial,Veteran dan Pemberdayaan Pemuda menyatakan tentangannya terhadap kontes yang bersangkutan, dan menyatakan bahwa kontes tersebut dapat memberikan citra yang salah akan penyandang cacat tubuh. 0 komentar · baca »

2009-08-11

Paraguay: CIP, ajang tampil sineas nasional

Diterjemahkan oleh Juliana · 00:06 · Amerika

Mereka menyebutnya sebagai saluran video alternatif, sehingga video yang ditayangkan tidak harus bersaing dengan acara video ulang tahun keluarga, kegiatan binatang peliharaan dan menyanyi secara lip-sync. Dua kawula muda Paraguay mencoba cara lain dan menciptakan Cip, sebuah situs web yang didedikasikan untuk menampilkan karya para sutradara film indie sehingga bisa ... 0 komentar · baca »

2009-07-30

Benin ,
Perancis

Narablog asal Benin Blaise Aplogan menulis tentang festival of Voodoo mendatang, yang berlokasi di Paris minggu ini, adan debat Voodoo(Fr) yang terus bergaung: “Semakin banyak, agama kerasulan, terutama Kristen, turut serta dalam dialog mengenai agama-agama tradisional Afrika…[dan] pemuka agama-agama tradisional Afrika bertanya-tanya pada diri sendiri apa yang dapat mereka kontribusikan bagi demokrasi, ilmu pengetahuan dan teknologi, [dan juga Kekristenan]…”

2009-07-14

Dunia Arab: Selamat Jalan Michael Jackson

Diterjemahkan oleh Juliana · 00:59 · Arab Saudi , Bahrain

Para bloger dari dunia Arab memusatkan perhatian pada upacara pemakaman Michael Jackson. Inilah beberapa di antaranya. 0 komentar · baca »

2009-06-24

Denmark: Seteru Wikipedia dan TV2

Diterjemahkan oleh g.tathya · 22:18 · Eropa Barat

Bulan lalu, pembawa acara televisi Denmark ingin menunjukkan bahwa ensiklopedia partisipasi online Wikipedia tidak bisa diandalkan, bukannya membela kredibilitas mereka sendiri saat terungkap bahwa kesalahan-kesalahan yang mereka tunjukkan di televisi diciptakan oleh seseorang yang bekerja untuk program tersebut. 0 komentar · baca »

2009-06-19

Proyek Arrorró: Nina Bobo Mancanegara

Diterjemahkan oleh g.tathya · 16:56 · Afrika Sub-Sahara , Asia Timur

Artis Gabriela Golder dari Argentina berusaha sendiri menemukan, merekam dan mengumpulkan lagu-lagu nina bobo dari seluruh dunia, dan mencari tahu apa yang menghubungkan lagu-lagu ini melalui Proyek Arrorró. Pemimpin Rising Voices David Sasaki menulis mengenai proyek tersebut di situs 80+1, ia mewawancarai Gabriela dengan kamera, dan melibatkan editor Global Voices dengan memberikan inspirasi bagi mereka untuk merekam lagu nina bobo semasa kecil dengan menyanyikannya. 0 komentar · baca »