See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Manifesto

Kami percaya pada kebebasan berbicara: dalam melindungi hak untuk berbicara — dan hak untuk mendengar. Kami percaya akan akses universal pada alat-alat untuk berbicara.

Untuk itu, kami ingin memungkinkan semua orang yang hendak bicara untuk memiliki alat untuk berbicara — dan semua orang yang ingin mendengarnya, juga memiliki alat untuk itu.

Karena adanya alat-alat baru, diskusi tidak lagi perlu dikendalikan oleh mereka yang memiliki sumber daya untuk menerbitkan dan mendistribusikan, atau oleh pemerintah yang akan membatasi pemikiran dan komunikasi. Sekarang, semua orang dapat menggunakan kekuatan media. Semua orang dapat menyuarakan cerita mereka pada dunia.

Kami ingin membangun jembatan melewati teluk-teluk budaya dan bahasa yang memisahkan kita, agar kita lebih mengerti satu sama lain lebih baik. Kami ingin bekerja bersama lebih efektif, dan bertindak lebih kuat.

Kami percaya pada kekuatan hubungan langsung. Ikatan antar individu dari dunia yang berbeda adalah pribadi, politis dan sangat kuat. Kami percaya dialog antar batas adalah penting untuk membangun masa depan yang merdeka, adil, makmur dan berkelanjutan – untuk semua warga planet ini.

Sambil kami terus bekerja dan bicara sebagai individu, kami juga ingin mengidentifikasi dan membagi tujuan serta kepentingan kita bersama. Kami berjanji untuk menghormati, membantu, mengajar dan belajar dari serta mendengar pada sesama.

Kami adalah Global Voices.