See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Tentang Global Voices

Global Voices adalah sebuah proyek media publik global nirlaba yang didirikan di Berkman Center for Internet and Society, Fakultas Hukum Harvard, sebuah kelompok pemikir dan penasehat yang berfokus pada dampak Internet terhadap masyarakat.

Cara Kerja Global Voices :

Global Voices berusaha untuk menghimpun, mengelola, dan memberikan keterangan lebih detil tentang topik-topik yang hangat dibicarakan diseluruh dunia yang disampaikan secara online – menyorot berbagai tempat dan mereka yang sering kali diabaikan oleh media populer. Kami bekerja untuk mengembangkan perangkat siber, lembaga dan perhubungan yang dapat membantu suara-suara, di mana saja, agar terdengar.

Dengan puluhan juta orang membuat blog di seluruh penjuru bumi, bagaimana cara kamu menghindari rasa kewalahan akibat kelebihan beban informasi? Bagaimana caranya kamu mengetahui siapa blogger atau podcaster paling berpengaruh atau disegani dan terpercaya di berbagai negara, terutama mereka yang berada di luar negaramu?

Tim penulis, blogger-editor regional dan penerjemah sukarela internasional kami merupakan pemandumu menuju dunia blog.

Orang-orang mengagumkan ini merupakan para blogger yang hidup di berbagai negara di seluruh dunia. Kami telah mengundang mereka sebagai kontributor atau mempekerjakan mereka sebagai editor karena mereka memahami konteks dan keterkaitan informasi, sudut pandang, dan analisis yang dipasang setiap hari dari negara dan wilayah mereka melalui blog, podcast, situs ajang bagi foto, videoblog – dan jenis media publik online lainnya. Mereka membantu kita untuk memahami semuanya, dan untuk menyorot hal-hal yang dikatakan oleh para blogger yang mungkin tidak dilaporkan oleh media arus utama.

Untuk hits cepat, periksalah bagian Tautan, dimana setiap hari kerja editor kami menghubungkan ke 5-10 post blog paling menarik dari wilayah mereka. Dalam bagian Weblog kami, penerjemah, editor, dan kontributor mengeposkan features yang lebih panjang, menerangkan kesibukan komunitas blogging di negara mereka.

AdvocacySebagai tambahan situs web ini, Global Voices memiliki program Advocacy guna menolong mereka untuk bersuara dari berbagai tempat, dimana suara mereka mengalami sensor secara online oleh aparat negara.

Rising VoicesKami juga menjangkau keluar melalui program yang kami beri nama Rising Voices untuk membantu komunitas terpinggir mendayagunakan media warga agar suara mereka tetap terdengar.

LinguaGlobal Voices juga diterjemahkan kedalam belasan bahasa oleh para penerjemah sukarela di berbagai penjuru dunia, yang bergabung dalam projek Lingua.

Tujuan-tujuan Utama Kami:

Ada kalanya dimana media internasional berbahasa Inggris mengesampingkan banyak hal yang dianggap penting oleh sejumlah besar warga dunia, Global Voices bertujuan untuk mengkoreksi sebagian ketimpangan perhatian media dengan cara meningkatkan kekuatan media warga. Kami menggunakan berbagai jenis teknologi, seperti weblog, podcast, foto-foto, catatan wiki, tag, situs pengumpul dan chat online – guna menarik perhatian pada topik-topik percakapan dan sudut pandang dengan harapan memberi pemahaman baru mengenai dunia kita yang saling terkait. Kami bertujuan untuk:

1) Menarik perhatian pada parcakapan-percakapan dan sudut pandang bermutu yang muncul dari berbagai media warga di seluruh dunia, dengan cara menautkan hal-hal bermutu tersebut dalam bentuk teks, foto-foto, podcast, video serta pelbagai bentuk media warga pada skala akar rumput lainnya yang dibuat oleh setiap mereka di seluruh dunia.

2) Memfasilitasi kemunculan suara-suara warga baru melalui pelatihan, pendidikan online dan mempublikasikan cara-cara pengekspresian diri bagi orang-orang di seluruh dunia, dengan menggunakan open-source dan free tools yang dapat digunakan secara aman.

3) Mengadvokasikan kebebasan berekspresi di seluruh dunia dan melindungi hak-hak para jurnalis warga untuk melaporkan kejadian-kejadian serta opini tanpa rasa takut akan tindakan penyensoran maupun petuntutan.

Ide untuk projek ini muncul pada pertemuan bloggers internasional yang diadakan di Universitas Harvard pada bulan Desember 2004. (Klik disini untuk risalah pertemuan tersebut. Untuk mendengarkan versi audio, klik disini). Global Voices, meski berpusat di Universitas Hukum Harvard, merupakan upaya bersama kontributor yang berasal dari pelbagai benua dan belasan negara.

Oleh karena suara-suara yang berasal dari Amerika Utara dan Eropa Barat sudah amat terwakili oleh media massa dunia, saat ini kami memfokuskan diri pada wilayah-wilayah diluar kedua tersebut.

Untuk informasi selengkapnya, silahkan baca Frequently Asked Questions kami.

Jika anda jurnalis dan ingin informasi lebih lengkap, silahkan klik disini.

Jika anda blogger dan ingin bergabung, silahkan klik disini.

Jika anda penerjemah dan ingin bergabung, silahkan klik disini.

Tim The Global Voices:

Klik disini untuk mengenal lebih dekat Dewan Penasehat kami.

Penggagas:

Ethan Zuckerman: ethan AT globalvoicesonline DOT org

Rebecca MacKinnon: rebecca AT globalvoicesonline DOT org

Executive Director:

Ivan Sigal: i.sigal AT globalvoicesonline DOT org

Managing Director:

Georgia Popplewell: georgiap AT globalvoicesonline DOT org

Managing Editor:

Solana Larsen: solana AT globalvoicesonline DOT org

Technology & Design:

Jeremy Clarke

Regional editors:

Karibia: Janine Mendes-Franco: caribbean2 AT globalvoicesonline DOT org

Caucasus: Onnik Krikorian: caucasus AT globalvoicesonline DOT org

Asia Tengah: Adil Nurmakov: centralasia AT globalvoicesonline DOT org

Eropa Timur & Tengah: Veronica Khokhlova: cee AT globalvoicesonline DOT org

Amerika Selatan: Eduardo Ávila: latam AT globalvoicesonline DOT org

Timur Tengah/Afrika Timur: Amira Al Hussaini: mideast AT globalvoicesonline DOT org

Asia Timur Laut: Oi wan Lam: northeastasia AT globalvoicesonline DOT org

Asia Tenggara: Mong Palatino: mong.palatino AT globalvoicesonline DOT org

Asia Selatan: Rezwan: southasia AT globalvoicesonline DOT org

Afrika Sub Sahara: Ndesanjo Macha: africa AT globalvoicesonline DOT org

Dewan Editor Bahasa:

Arab: Amira Al Hussaini: arabic AT globalvoicesonline DOT org

Bahasa Tionghoa: John Kennedy: china AT globalvoicesonline DOT org

Prancis: Jennifer Brea: french AT globalvoicesonline DOT org

Persia: Hamid Tehrani: persian AT globalvoicesonline DOT org

Portugis: Jose Murilo Junior & Paula Góes: portuguese AT globalvoicesonline DOT org

Rusia/Belarusia/Ukrainia: Veronica Khokhlova: cee AT globalvoicesonline DOT com

Spanyol: Eduardo Ávila: latam AT globalvoicesonline DOT org

Jepang: Chris Salzberg & Hanako Tokita: japanese AT globalvoicesonline DOT org

Korea: Hyejin Kim: korean AT globalvoicesonline DOT org

Dewan Editor Tema:

Editor Lingkungan Hidup: Juliana Rotich: afromusing AT gmail DOT com

Editor Podcast: Georgia Popplewell: editor AT globalvoicesonline DOT org

Editor Kesehatan Masyarakat: Juhie Bhatia: juhie.bhatia AT globalvoicesonline DOT org

Editor Video: Juliana Rincón Parra: jules.rincon AT gmail DOT com

Direktur Projek Lingua: Portnoy Zheng (with Leonard Chien) portnoy.zheng AT globalvoicesonline DOT org

Direktur Advocacy: Sami Ben Gharbia advocacy AT globalvoicesonline DOT org

Direktur Outreach (Rising Voices): David Sasaki outreach AT globalvoicesonline DOT org