Global Voices dalam bahasa Indonesia

bahasa Indonesia

Dunia berbicara, dengarkah kamu?

Penyedia Jasa Internet (PJI) Bagan, satu dari dua PSJ yang berada dibawah naungan Pos dan Telekomunikasi Myanmar (MPT), mulai mebredeli situs-situs web, termasuk blog dan nama domain milik pribadi.

Cuplikan layar situs Global Voices yang dibredel di Myanmar

Beberapa situs yang masuk dalam daftar pembredelan anntara lain twitter, wordpress (dan blog subdomain mereka), dan Global Voices. Htoo Tayzar, salah satu narablog yang memiliki nama domain sendiri, menulis:

Sebenarnya, ini bukan kali pertama (situsku dibredel). Sejak 2007, Bagan (MTP) telah membredel situs blogspot.com. Ketika aku selesai menulis sebuah pos dalam blog, aku kemudian menekan tombol ‘refresh', baru aku sadari bahwa situsku dibredel. Saat itu, sisi MPT masih aktif. Lalu aku pindah ke warnet yang menggunakan MPT. Namun langkah itupun tak bertahan lama. Setelah kurang lebih 2 minggu, MPT juga membredel (Blogspot). Setelah kejadia itu, aku putuskan untuk membeli nama domain pribadi.

Namun, di awal tahun 2009, Htoo Tayzar menulis tentang nama domainnya yang kembali diblok, oleh sebab itu dia menulis surat permintaan pelepasan blokir kepada PJI. Kira-kira 2 hari kemudian, situsnya dan 5 situs lain yang dia cantumkan dalam surat permintaanya kembali normal. Hari ini, situs-situs tersebut kembali dibredel. Namun hanya PJI Bagan saja yang melakukannya,  situs-situs masih bisa dibuka menggunakan koneksi PJI MPT.

Kedua PJI telah membredel Blogspot dan subdomainnya sejak 2007, oleh sebab itu banyak narablog yang memiliki akun Blogspot membeli nama domain mereka sendiri, sehingga pembaca mereka dapat terus membuka situs mereka.

Nyi Lynn Seck, salah satu narablog yang membeli nama domain sendiri menulis:

Mohon maaf. Blogku kini dibredel PJI Bagan. Aku beli nama domain pribadi dengan uangku sendiri, dan mengalihkan (konten blogku) sehingga pembaca dapat terus mengakses isi blogku meskipun jika PJI kembali membredel Blogspot dan WordPress. SEkarang, aku tidak dapat melakukan apapun. Namun, aku mulai menulis blig sejak tahun 2005, dan akan terus menulis (di situs pribadiku). Tak masalah bila blog-blog akan dibredel, karena ada sistem yang memperkenankan kita menulis  pos baru melalui email, sehingga aku dapat mengirimkan pos blog baru dari alamat apapun, aku akan terus menulis blog. Aku  suka menjadi narablog, untuk setiap pos yang aku tulis, aku benar-beanar berusaha menulis berdasarkan pengalaman pribadiku

Saat ini terdapat dua PJI di Myanmar-  Bagan (Myanmar Teleport) dan MPT. Beberapa situs dibredel oleh PJI Bagan, namun tidak dibredel oleh PJI MPT, dan sebaliknya.