Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Kumpulan Artikel Tentang Prancis

Tunisia: Peluncuran Situs Data Terbuka Lokal Pertama

Aktivis pemerintah e-terbuka lokal di Tunisia telah meluncurkan situs data terbuka yang menunjukkan data pendanaan kota [ar,fr] miliki kota Sayada untuk tahun fiskal saat ini. Komunitas pemerintahan terbuka Tunisia [ar,fr] telah cukup sukses meningkatkan transparansi pemerintah; mereka telah berhasil menyakinkan presiden Tunisia untuk menunjukkan dana dan biaya pemerintah.

Martinik: “Think Like A Man”, Namun Jangan Di Prancis

  21 Mei 2012

Baru beberapa minggu berlalu sejak berkumandangnya perdebatan seputar pemilihan Putri Kulit Hitam Prancis 2012, komunitas keturunan Afrika di Prancis mendiskusikan suatu hal: pembatalan premier film Amerika yang berjudul "Think Like A Man" di bioskop-bioskop.

Pantai Gading: Gbagbo Bersikeras, Penduduk Afrika Bertindak

  26 Juli 2011

Sementara mantan Presiden Pantai Gading, Laurent Gbagbo masih bersembunyi di bunkernya di negara tersebut, menolak penangkapan atas dirinya karena menyangkal kekalahannya atas pemilu 2011, partisipasi Perancis untuk menyingkirkan dirinya menimbulkan reaksi di antara para politikus dan masyarakat Perancis, begitu juga di komunitas masyarakat Afrika di Perancis.

Perancis: Unjuk Rasa di Paris Terhadap Kediktatoran Gabon

  11 Maret 2011

Sehari sebelumnya, 7,000 orang [fr] berkumpul di jalanan ibukota Perancis, Paris, untuk berunjuk rasa terhadap kediktatoran Afrika dan dugaan kolusi yang dilakukan oleh pemerintahan Perancis dengan rezim diktator Afrika pada tanggal 26 Februari 2011. Pengunjuk rasa meneriakkan slogan di luar mansion Presiden Ali Bongon seharga 140 juta Euro.

16 Tahun Kemudian, Genosida Rwanda Diperingati

  2 Juni 2010

Pada 7 April, Ruanda memperingati ke-16 tahun terjadinya genosida yang merenggut sebanyak 800,000 jiwa dan membuat trauma negara tersebut hingga saat ini. Genosida diperingati untuk mengingat para korban dan menghormati mereka tapi juga agar negara dapat maju dalam semangat kebersamaan dan perdamaian. Para korban yang selamat mengingat 100 hari yang sangat tidak berperikemanusiaan. Banyak dari mereka yang terlibat dalam proses rekonstruksi, menciptakan jaringan untuk mempertahankan koeksistensi. Pasca kunjungan Presiden Perancis Sarkozy baru-baru ini ke Kigali dan menghadiri pres konferensi bersama dengan Presiden Kagame bahwa “kesalahan telah terjadi” di 1994 (fr), narablog berdiskusi arti Hari Peringatan Genosida (meskipun peringatan tersebut sebenarnya berlangsung selama satu pekan) dan kompleksitas hubungan internasional Ruanda.

Maroko: Piagam Lingkungan Hidup

Pemerintah Maroko melaksanakan sebuah proyek lingkungan hidup yang ambisius. Pertemuan, lokakarya dan konferensi antar daerah diadakan, memicu perdebatan nasional mengenai Piagam untuk lingkungan hidup. Narablog berkomentar mengenai perkembangan proyek tersebut.

Haiti: Perspektif remaja mengenai gempa bumi

  27 Januari 2010

Meskipun terdapat banyak liputan gempa berskala 7,3 yang telah memporak-porandakan ibu kota Haiti, ada satu kelompok narablog Haiti telah terabaikan selama ini -- para remaja. Berikut kesaksian mereka tentang bencana yang terjadi baru-baru ini, yang adalah sebuah peristiwa besar yang akan terus membayang-bayangi lembaran hidup baru mereka.

Perancis: Hari Tanpa Imigran

  24 Desember 2009

Dengan latar belakang yang pahit debat resmi Perancis tentang "identitas nasional", suatu "Hari Tanpa Imigran" diumumkan akan berlangsung pada 1 Maret 2010. Bagaimana biaya ekonomi dan masyarakat bila yang-disebut imigran mogok melakukan aktivitas selama 24 jam?

Tentang liputan Prancis kami

fr